找回密码
 会员注册

快捷登录

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

搜索
楼主: 春风舞蝶

[诗歌] 酒鬼寻酒(并带译文)

[复制链接]
UID
51902
回帖
2455
金币
10 个
注册时间
2012-12-22
发表于 2014-9-1 08:43:25 | 显示全部楼层
我也是喝人来疯酒
[img][/img]
回复

使用道具 举报

UID
60799
回帖
3528
金币
269 个
注册时间
2013-11-8
发表于 2014-9-1 08:52:47 | 显示全部楼层
形象的很。
回复

使用道具 举报

UID
62469
回帖
794
金币
49 个
注册时间
2013-12-18
发表于 2014-9-1 09:05:56 | 显示全部楼层
四项规定,不准饮酒,再好的酒也没用。
回复

使用道具 举报

UID
12174
回帖
6025
金币
2605 个
注册时间
2010-7-1
发表于 2014-9-1 09:06:33 | 显示全部楼层
醉后方知乐。
回复

使用道具 举报

UID
69142
回帖
7336
金币
984 个
注册时间
2014-6-1
 楼主| 发表于 2014-9-1 09:15:11 来自手机 | 显示全部楼层
风尘 发表于 2014-9-1 08:42
欣赏了

谢欣赏问好
回复

使用道具 举报

UID
69142
回帖
7336
金币
984 个
注册时间
2014-6-1
 楼主| 发表于 2014-9-1 09:16:45 来自手机 | 显示全部楼层
wjxsj 发表于 2014-9-1 08:43
我也是喝人来疯酒

你和草版一样的个性,问好
回复

使用道具 举报

UID
69142
回帖
7336
金币
984 个
注册时间
2014-6-1
 楼主| 发表于 2014-9-1 09:18:07 来自手机 | 显示全部楼层
实话直说 发表于 2014-9-1 08:52
形象的很。

谢夸奖。问好
回复

使用道具 举报

UID
69142
回帖
7336
金币
984 个
注册时间
2014-6-1
 楼主| 发表于 2014-9-1 09:20:22 来自手机 | 显示全部楼层
1163022037 发表于 2014-9-1 09:05
四项规定,不准饮酒,再好的酒也没用。

呵呵。在老百姓圈内,规定起不了什么作用。问好
回复

使用道具 举报

UID
69142
回帖
7336
金币
984 个
注册时间
2014-6-1
 楼主| 发表于 2014-9-1 09:22:40 来自手机 | 显示全部楼层
aili 发表于 2014-9-1 09:06
醉后方知乐。

关键现在连酒都没有了。谈何醉呢。问好
回复

使用道具 举报

UID
54270
回帖
2058
金币
0 个
注册时间
2013-4-30
发表于 2014-9-1 09:43:36 | 显示全部楼层
写得很细腻。个别句子要求通顺,这么长的译,累坏了兄弟
回复

使用道具 举报

UID
55990
回帖
1902
金币
1 个
注册时间
2013-7-8
发表于 2014-9-1 09:50:35 | 显示全部楼层
欣赏先生幽默佳作!
回复

使用道具 举报

UID
12174
回帖
6025
金币
2605 个
注册时间
2010-7-1
发表于 2014-9-2 08:31:21 | 显示全部楼层
春风舞蝶 发表于 2014-9-1 09:22
关键现在连酒都没有了。谈何醉呢。问好

此诗反映的就是“醉前不知所措”。你要推到后,不要光看眼前。
回复

使用道具 举报

UID
69142
回帖
7336
金币
984 个
注册时间
2014-6-1
 楼主| 发表于 2014-9-2 09:54:21 来自手机 | 显示全部楼层
我是水货 发表于 2014-9-1 09:43
写得很细腻。个别句子要求通顺,这么长的译,累坏了兄弟

谢水兄欣赏并指点。没有累坏。呵呵,问好老兄
回复

使用道具 举报

UID
69142
回帖
7336
金币
984 个
注册时间
2014-6-1
 楼主| 发表于 2014-9-2 09:55:59 来自手机 | 显示全部楼层
苦苦菜 发表于 2014-9-1 09:50
欣赏先生幽默佳作!

谢先生鉴赏,想象之作,有待努力。问好柯先生
回复

使用道具 举报

UID
69142
回帖
7336
金币
984 个
注册时间
2014-6-1
 楼主| 发表于 2014-9-2 09:57:20 来自手机 | 显示全部楼层
aili 发表于 2014-9-2 08:31
此诗反映的就是“醉前不知所措”。你要推到后,不要光看眼前。

先生说的是。醉前醉后都要考虑,谢指点,问好
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机客户端|皖公网安备34082702340930号|望江论坛 ( 皖ICP备18018829号 )

GMT+8, 2025-5-16 08:24 , Processed in 0.143661 second(s), 20 queries , Gzip On.

有害信息举报方式: 举报电话15855656055 举报邮箱59080147@qq.com

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表