找回密码
 会员注册

快捷登录

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

搜索
查看: 47654|回复: 13

望江方言(4) : 望江十景(上)

  [复制链接]
UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
发表于 2021-6-24 11:17:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
    “百度百科”介绍: 望江十景, 位于安徽省望江县境内。
       望江县依山傍水,景物秀丽,名胜古迹,散处各地,遐迩闻名。早在明末清初时,乡贤龙之珠即以文物为依据,始分为十景。因其内容较多,故分两次简介。其中有些望江读音,找不到相应的汉语拼音字母,特用“×”来表示。


      【望江方言读音】
      百 (<普>bǎi,<望>b×)
      度 (<普>dù,<望>tù)
      介  (<普>介jiè,<望>gai)
      绍 (<普>介shào,<望>sào)
      望 (<普>wàng,作为县名,<望>也读wàng, 而其他场合读màng)
      江 (<普>jiāng,作为江名或县名, <望>也读jiāng, 姓“江”则读gāng)
      县(xiàn) (<普>xiàn, <望>xiān)
      十、时 (<普>shí,<望>sí)
      景 (<普>jǐng, <望>jǐn)
      省 (<普>shěng, <望>sěn)
      境  (<普>jìng, <望>jìn)
山(shān) (<普>shān, <望>sān)
傍(bàng) (<普>bàng,<望>pàng)
水  (<普>shuǐ,<望>suǐ)
物  (<普>wù, <望>w×)
名、明  (<普>míng, <望>mín)
胜  (<普>shèng, <望>sèn)
处  (<普>chù,<望>qü)
各  (<普>gè,<望>guo)
地  (<普>dì,<望>tì)
在  (<普>zài,<望>cài)
清 、青 (<普>qīng, <望>qīn)
初  (<普>chū, <望>cū)
贤  (<普>xián, <望>xi×)
之、知  (<普>zhī, <望>zī)
珠、诸  (<普>zhū, <望>jü)
始  (<普>shǐ, <望>sǐ)
认(rèn) (<普>rèn, <望>lèn)
如(rú) (<普>rú, <望>yú)
下(xià) (<普>xià, <望>hà)


      【二茗神灯】 梅福(安徽寿县人。西汉南昌县尉,后去官归寿春)、罗隐(今杭州市富阳区新登镇人,唐代文学家)二君曾隐居茗山炼丹。 每当阴晦之夜,常见灯光千炷,远近闪烁, 相传为丹灶余焰。


      【望江方言读音】
二 (<普>èr, <望>a)
茗 (<普>míng, <望>mín)
神 (<普>shén, <望>sén)
灯、登(<普>dēng, <望>dén)
寿 (<普>shòu, <望>sòu)
人 (<普>rén, <望>nín)
汉 (<普>hàn, <望>hòu)
南 (<普>nán, <望>nòu)
昌 (<普>chāng, <望>cāng)
官 (<普>guān, <望>gou)
寿 (<普>shòu, <望>sòu)
春 (<普>chūn, <望>cūn)
州 (<普>zhōu, <望>zōu)
市 (<普>shì, <望>sì)
代 (<普>dài, <望>tài)
学 (<普>xué, <望>xiō)
曾 (<普>céng, <望>cén)
夜 (<普>yè, <望>yō)
常 (<普>cháng, <望>cáng)
炷 (<普>zhù, <望>jiù)
近 (<普>jìn, <望>qìn)
闪 (<普>shǎn, <望>shǎn)
烁 (<普>shuò, <望>suò)
传 (<普>chuán, <望>quán)


      【四湖烟天】 县境东北有漳湖、武昌、青草湖、白土四湖,澄波绮丽,蔚为大观。

      【望江方言读音】
四 (<普>shì, <望>sì)
湖 (<普>hú, <望>wú)
天 (<普>tiān, <望>ti×)
境 (<普>jìng, <望>jìn)
北 (<普>běi, <望>b×)
漳 (<普>zhāng, <望>zāng)
白 (<普>bái, <望>p×)
澄 (<普>chéng, <望>cén)
绮 (<普>qǐ, <望>qí)
大 (<普>dà, <望>tài)
观 (<普>guān, <望>gōn)


      【表道修松】 明郡守颜禄寿,于县北大路夹道植树,绵亘七十里,苍翠如绿云缭绕,人多每息于下。

      【望江方言读音】
道 (<普>dào, <望>tào)
郡 (<普>jùn, <望>jūn)
守 (<普>shǒu, <望>sǒu)
颜 (<普>yán, <望>y×)
寿 (<普>shòu, <望>sòu)
夹 (<普>jiá, <望>gá)
植 (<普>zhí, <望>zí)
树 (<普>shù, <望>xù)
绵 (<普>mián, <望>mi×)
亘 (<普>gèn, <望>hèn)
翠 (<普>cuì, <望>cèi)
绿 (<普>lǜ, <望>lù)
绕 (<普>rào, <望>lào)


      【春堤荫柳】 县令方懋德、陈柿祚, 先后在县城至吉水之间筑堤植树, 长三华里,万柳环堤, 绿荫如盖, 至今仍称为方公堤。
      【望江方言读音】
堤 (<普>dī, <望>tí)
令 (<普>lìng, <望>lìn)
柿 (<普>shì, <望>sì)
祚 (<普>zuò, <望>cu)
城 (<普>chéng, <望>céng)
至 (<普>zhì, <望>zì)
水 (<普>shuǐ, <望>xuǐ)
间 (<普>jiān, <望>gān)
筑 (<普>zhù, <望>zù)
植 (<普>zhí, <望>zí)
长 (<普>cháng, <望>cáng)
至 (<普>zhì, <望>zì)
仍 (<普>réng, <望>lén)
称 (<普>chēng, <望>chēn)


      【说明】 因为图片不显示,所以只得用文字形式发布。


回复

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-24 11:22:20 | 显示全部楼层
不知道什么原因,后续的图片发不上来……
回复 1 0

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-24 11:37:39 | 显示全部楼层
现在发送图片跟以前的程序不一样了,我操作不好了……
回复 1 0

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-24 14:30:53 | 显示全部楼层
因为图片不显示,所以只得采用纯文字形式了……
回复 1 0

使用道具 举报

UID
52733
回帖
49661
金币
10741 个
注册时间
2013-2-15
发表于 2021-6-24 17:18:45 来自手机 | 显示全部楼层
能发图片啊。
莫认真亦不可不认真
回复 1 0

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-25 09:02:12 | 显示全部楼层

可能是我的电脑系统有故障……
回复

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-26 07:28:35 | 显示全部楼层
等到下一篇时再用图片试试看……
回复

使用道具 举报

UID
95251
回帖
15350
金币
5330 个
注册时间
2017-4-17
发表于 2021-6-26 07:51:45 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-26 11:25:03 | 显示全部楼层

谢谢您的光临与鼓励!
回复

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-27 06:09:32 | 显示全部楼层
在当今社会,方言成了人际交流的拦路虎。
回复

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-27 12:29:33 | 显示全部楼层
诚谢诸位的来访与点评!
回复

使用道具 举报

UID
109159
回帖
647
金币
0 个
注册时间
2018-12-10
发表于 2021-6-27 13:25:30 来自手机 | 显示全部楼层
十景分别是老望中内的雷阳书院,青林古寺,香茗山,武昌湖,还有呢?
回复

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-27 19:26:47 | 显示全部楼层
望江香茗 发表于 2021-6-27 13:25
十景分别是老望中内的雷阳书院,青林古寺,香茗山,武昌湖,还有呢?

谢谢您的关注!
回复

使用道具 举报

UID
80693
回帖
5993
金币
27 个
注册时间
2015-8-25
 楼主| 发表于 2021-6-28 04:58:44 | 显示全部楼层
望江香茗 发表于 2021-6-27 13:25
十景分别是老望中内的雷阳书院,青林古寺,香茗山,武昌湖,还有呢?

下一期即将接着介绍……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机客户端|皖公网安备34082702340930号|望江论坛 ( 皖ICP备18018829号 )

GMT+8, 2024-11-1 08:12 , Processed in 0.155810 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表